※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。
エビが並び、ムール貝が口を開ける大きな鍋。パエリアと聞いて、そんな姿を思い浮かべる人は多いかもしれません。
けれども、スペイン東部のバレンシアへ目を向けると、別の一皿が見えてきます。米の間にあるのは、焼き色のついた肉、緑のさやいんげん、そしてふっくらした大きな豆です。
パエリア・バレンシアーナは、海の幸を豪華に盛り込む料理としてだけでは理解できません。米を育てる水辺と、肉や野菜を組み合わせる台所。その両方を知ると、平たい鍋の中の景色が少し変わります。
主役はあくまで米。肉を焼き、野菜を炒め、その鍋で作った煮汁を一粒ずつに吸わせます。具だけを増やしても、同じおいしさには近づきません。
今回は、この料理の土地とのつながりをたどります。
後半のレシピでは、現地の材料と日本で使いやすい代替材料を分け、28cmのフライパンで作れる分量にまとめました。
海鮮だけでは見えない、肉と豆のパエリア

「バレンシアーナ」が教えてくれること
料理名は、スペイン語でpaella valenciana。「バレンシアのパエリア」という地域を示す名前です。パエリアという広い呼び名の中に、土地に結びついた具体的な料理があると考えると、理解しやすくなります。
スペイン政府観光局が掲載するバレンシアのレシピでは、米に鶏肉とウサギ肉、さやいんげん、ガロフォと呼ばれる豆を合わせます。
トマト、オリーブ油、サフランなどで味を組み立て、カタツムリやローズマリーなどは任意の材料として挙げられています。エビや貝を中心にしたパエリアとは、材料の組み合わせが異なります。
ここで大切なのは、魚介のパエリアを間違いだと決めつけないことです。魚介を使うもの、肉と魚介を合わせるものもあります。ただし、それらをすべて同じ姿の「パエリア・バレンシアーナ」として紹介すると、地域名が伝えている特徴を見失ってしまいます。
外国の料理を知るとき、国名だけでは大きすぎることがあります。スペインの米料理、さらにバレンシアの肉と豆のパエリアへと焦点を絞ることで、食材の選び方が具体的に見えてきます。
豆を脇役にしない
ガロフォは、単に彩りのために加える豆ではありません。大きな豆のやわらかな中身が、粒の形を残した米と食感の対比をつくります。緑のさやいんげんも入り、同じ「豆」でありながら、実とさやをそれぞれ味わう組み合わせになります。
ガロフォを日本で探す場合、白い豆ならどれも同じだと思わないことが大切です。家庭用の代替に白いんげん豆の水煮を使うことはできますが、品種も食感も現地の豆そのものではありません。今回のレシピでは、その違いを残したまま代替として扱います。
肉についても同様です。鶏肉だけで作れば買い物はしやすくなりますが、鶏肉とウサギ肉を合わせる料理と味が完全に同じになるわけではありません。
再現しやすさと、現地の料理を正しく紹介することは、材料の違いを明記すれば両立できます。
色よりも、米に何を吸わせるか
パエリアの黄色に注目すると、サフランが目立ちます。しかし、黄色い米にすれば完成という料理ではありません。肉の焼き色、炒めたトマト、オリーブ油、野菜の風味が煮汁に移り、それを米が受け止めます。
サフランは少量で色と香りを添える材料です。見た目を濃くしようと増やすより、適量を使い、肉や野菜の風味が隠れないようにするほうが、この料理の構造を理解しやすくなります。
ターメリックで黄色をつけても、サフランの香りまで置き換えられるわけではありません。
一粒の米から、アルブフェラの水辺へ

地中海のそばにある米づくりの風景
バレンシアの食文化をたどるうえで、アルブフェラは重要な場所です。海に近い湖と湿地があり、その周辺では米づくりが営まれています。スペイン政府観光局も、この地域の主な営みとして稲作を紹介し、地元の米を使うパエリア・バレンシアーナとの結びつきを説明しています。
スペインというと、乾いた丘やオリーブ畑を思い浮かべる人もいるでしょう。けれども、同じ国の中には水を管理して米を育てる土地もあります。
料理を国全体のイメージで眺めるより、水田のある地域へ視線を移すほうが、パエリアを身近に感じられるかもしれません。
田んぼは、ただ水があるだけで成立するものではありません。水を引き、量を調整し、稲を育て、収穫する仕事があります。食卓では完成した一粒しか見えなくても、その手前には土地を使い続ける人々の営みがあります。
この料理を「スペイン風の炊き込みご飯」とだけ説明すると、調理法の入口にはなっても、そうした背景はこぼれ落ちます。米を使う料理がその土地で育ったことを知ると、なぜ鍋いっぱいの米が料理の中心に置かれるのかも、納得しやすくなります。
稲作の歴史と、料理の誕生日は別の話
バレンシア米の原産地呼称を管理する団体は、地域の稲作史をイスラーム文化のもとでの栽培の導入・発展と結びつけて説明しています。その後も政治や社会の変化を経ながら、稲作は地域の営みとして続いてきました。
ただし、米が栽培され始めた時期を、そのまま現在のパエリアの誕生時期にすることはできません。穀物が土地に定着することと、特定の材料を浅い鍋で炊く料理が成立することは、別々の出来事だからです。
現在見られる材料の組み合わせを遠い昔までさかのぼらせ、「最初からこの形だった」と語るのも慎重であるべきでしょう。料理は、手に入る食材や道具、作る人数、食べる場面によって変化します。
今の形を知ることと、過去を正確に描くことは同じではありません。
この一皿については、特定の年や一人の発明者を掲げるよりも、バレンシアの米づくりと地域の調理文化の中で理解するほうが、確認できる資料に忠実です。
誰かが一度だけ思いついた料理というより、土地の材料を鍋に合わせる工夫に目を向けたいところです。
名前に残っている、調理道具の存在
「パエリア」は料理名であると同時に、その料理を作る鍋を指す言葉でもあります。スペイン王立アカデミーの辞書は、バレンシア語を経由する語源とともに、料理と鍋の二つの意味を掲載しています。
名前の中心にあるのが豪華な具でも国名でもなく、鍋だと知ると、見方が変わります。何を入れるかだけでなく、どんな広さに米を広げ、どう熱を当てるか。その道具と作り方まで含めて、料理の輪郭ができているのです。
浅い鍋と、かき混ぜない時間がつくる味

深さではなく、広さを使う
パエリアでは、米を厚く積み上げるより、浅く広げて炊くことが重要です。広い表面から水分が蒸発し、底からは熱が入ります。汁を残したスープ状の米料理ではなく、煮汁を吸わせながら余分な水分を飛ばす仕上げを目指します。
家庭で作る場合、専用鍋の有無だけに気を取られる必要はありません。まず確認したいのは、鍋底の広さとコンロの熱が届く範囲です。大きな鍋を小さな火にかけると、中央だけが先に乾き、外側の米には十分な熱が届かないことがあります。
反対に、小さなフライパンへ米を多く入れると層が厚くなります。同じ材料の割合でも、火の通り方は変わります。人数を倍にするときに、同じ鍋へ材料を全部倍量で入れる方法はすすめられません。
家庭では2人分ずつ作るほうが、火加減を把握しやすくなります。
鍋の中で煮汁を育てる
今回のレシピは、鶏肉を焼いたフライパンで野菜を炒め、水を加えて煮る方法です。最初から濃い市販スープへ頼らず、鍋に残った焼き色や肉の風味を煮汁に移してから米を入れます。
鶏肉は、表面が白く変わっただけで次へ進まず、薄いきつね色がつくまで焼きます。一方、黒く焦がしてしまうと、その苦味も煮汁へ移ります。焦げつきそうなら火を弱め、色づけと焦がすことを分けて考えてください。
トマトは水分が多いので、加えた直後は煮るような状態になります。そこから余分な水分を飛ばすと、肉や油となじみやすくなります。赤い粉末のパプリカは少量で香りを加えますが、乾いた高温の鍋で長く炒めると焦げやすいため、水を注ぐ直前に加えます。
米を入れたら、手よりも目を働かせる
米を加えたあとは、最初に均等に広げ、炊いている途中で何度もかき混ぜないようにします。料理家Kimberly Killebrewのパエリアの解説でも、米を混ぜずに炊くことや、鍋底の香ばしい層が取り上げられています。
ただし同氏の材料構成は独自のアレンジで、現地の基本形の根拠とは分けて参照しています。
米の鍋を前にすると、ついへらを入れて状態を確かめたくなります。その代わりに、泡の出方と表面の水分を見ます。中央だけが乾いていないか、外側にも小さな泡が出ているか。途中で一粒を取り、硬い芯が残っていないかを確かめることも役立ちます。
底にできる香ばしいおこげは、ソカラと呼ばれます。ただし、おこげを作ろうとして、まだ米が硬い段階で水分を飛ばしすぎると、上は生煮え、下は焦げた状態になりかねません。
初めて作るなら、まず米に火が通ることを優先します。
また、家庭用のコーティングされたフライパンでは、乾いた状態で強火にかけ続けないでください。香ばしさを強く出すために鍋を傷める必要はありません。水分がほぼなくなり、米が炊けていれば、無理に加熱を延ばさず休ませます。
家庭で作る、鶏肉と豆のバレンシア風パエリア

ここからは、日本のうるち米と鶏もも肉、白いんげん豆の水煮を使う家庭向けアレンジです。
現地で使われるウサギ肉やガロフォを置き換えるため、レシピ名は「バレンシア風」とします。現地の材料を完全に再現したレシピではありません。
米の種類を固定し、途中で煮汁の量を測り直すことで、家庭のコンロでも判断しやすくしています。スペイン産の米を使う場合は吸水や加熱時間が異なるため、この水量をそのまま当てはめず、製品の表示を優先してください。
分量・時間・道具
- 仕上がり:2人分
- 準備時間:約15分
- 調理時間:約60分(休ませる5分を含む)
- 道具:直径28cmの浅いフライパンとふた、計量カップ、ざる、トング、へら、食品用温度計
フライパンは、底が平らで安定して置けるものを使います。火が鍋底の外にはみ出すほど強くせず、使用するコンロとフライパンの取扱説明に従ってください。
材料
| 材料 | 分量 |
|---|---|
| 日本のうるち米(無洗米・浸水しない) | 180g |
| 鶏もも肉(骨なし) | 300g |
| 平さやいんげん、または普通のさやいんげん | 100g |
| 白いんげん豆の水煮 | 水気を切って80g |
| トマト | 100g |
| オリーブ油 | 20ml |
| サフラン | 0.1g |
| パプリカパウダー(辛くないもの) | 小さじ1/2 |
| 塩 | 3gを目安に調整 |
| 水 | 650ml |
| 調整用の熱湯 | 適量(100〜200ml程度を用意) |
水650mlのうち、50mlはサフランを浸すために使います。調整用の熱湯は、すべてを加えるわけではありません。肉を煮たあとの煮汁を500mlに整え、炊飯中に必要な場合だけ追加するためのものです。
下準備
鶏肉は余分な脂を除き、3〜4cm角に切って水気を拭きます。塩のうち1gを鶏肉にまぶします。生の鶏肉は洗わず、扱った手や器具はよく洗ってから、加熱後の食品に触れてください。
いんげんはへたと、あれば筋を取り、3〜4cmの長さに切ります。トマトは皮を除き、細かく刻みます。白いんげん豆の水煮はざるにあけて水気を切ります。味つきの煮豆や甘煮は使いません。
サフランは軽くほぐし、水650mlのうち50mlを温めて注ぎ、10分ほど置きます。米は無洗米を使い、洗米・浸水はしません。豆の下ゆでが不要になるよう、水煮製品を選びます。
作り方
- フライパンにオリーブ油を入れて中火で熱し、鶏肉を皮側から並べます。途中で返しながら8〜10分、表面に薄い焼き色がつくまで焼きます。中まで完全に火を通すのは、続く煮込みと炊飯で行います。
- 鶏肉を端へ寄せ、いんげんを加えて約2分炒めます。中央にトマトを加え、さらに3〜4分、水っぽさが減るまで炒めます。弱火にしてパプリカパウダーを加え、約10秒なじませます。
- すぐに残りの水600mlとサフランの浸し汁50ml、残りの塩2gを加えます。煮立ったら、ふたをせず、静かに沸く火加減で15分煮ます。
- いったん火を止め、肉といんげんを清潔な皿に取り出します。煮汁を耐熱の計量カップへ移し、熱湯を足して500mlに整えます。500mlより多い場合は500mlだけ戻し、残りは炊飯中の調整用に取っておきます。煮汁、肉、いんげんをフライパンへ戻し、再び煮立たせます。煮汁の扱いは、やけどに注意してください。
- 米180gを全体に散らし、へらで一度だけ平らに整えます。水煮の白いんげん豆を散らし、ふたをせず中強火で5分、その後は弱めの中火で12〜15分炊きます。米は途中でかき混ぜません。煮立ちが強すぎる場合は火を弱めます。
- 加熱終盤に中央と外側の米を少量取り、硬い芯がないか確認します。芯があるのに汁気がなくなった場合は、熱湯を30mlずつ回し入れ、弱火で2〜3分ずつ追加加熱します。米が炊けても汁が多い場合は、ふたをせず弱めの中火で1〜2分ずつ、水分を飛ばします。鶏肉は最も厚い部分の中心が75℃に達し、その状態で1分以上加熱できたことを確認します。
- 米に硬い芯がなく、表面の汁気がほぼなくなったら火を止めます。ふたをして5分休ませ、温かいうちに取り分けます。底を強火で焼き固める工程は設けていません。
水量を測り直す理由と、仕上がりの見分け方
肉を15分煮る間に、蒸発する水の量は一定ではありません。同じ「中火」でもコンロによって熱量が異なり、換気の状態やフライパンの形も影響します。そのため、このレシピでは、最初に注いだ水量だけで炊飯まで押し切らず、米を加える直前に500mlへ整えます。
それでも、炊飯中の蒸発量や米の状態によって差は出ます。時間は目安と考え、中央と外側の両方を確かめてください。白く硬い芯が残るときは、休ませるだけで解決しようとせず、少量の熱湯と追加加熱で調整します。
一度に大量の水を足すと、今度はやわらかくなりすぎることがあります。30mlずつという少量にしているのは、仕上がりを戻しやすくするためです。味のある煮汁が余っていれば、熱湯の代わりにそれを使えます。
豆の水煮を炊飯の段階で入れるのは、すでに加熱済みだからです。肉と同じ時間だけ煮続けると、豆によっては崩れやすくなります。乾燥豆へそのまま置き換えず、必ず十分に加熱された水煮を使ってください。
保存する場合
できたてを食べ切るのが基本です。残す場合は大きなフライパンのまま置かず、清潔な浅い容器に小分けし、できれば調理後1時間以内を目安に速やかに冷やして冷蔵します。
冷蔵したものは24時間以内に食べ、再加熱は1回だけにしてください。
再加熱するときは、米だけでなく鶏肉の中心まで十分熱くします。電子レンジでは途中で位置を変えるなどして、冷たい部分が残らないようにします。
長く常温に置いたものを、温め直せば安全であると考えないようにしてください。
まとめ|鍋の中にある、バレンシアへの入口

パエリア・バレンシアーナを知ると、米料理の見方が少し広がります。海に近い土地だから魚介だけ、スペイン料理だから一つの型だけ、というわけではありません。
米を育てる湿地があり、肉と豆を合わせる料理があり、その風味を吸わせるための浅い鍋があります。
家庭で作るときも、具を豪華に増やすより、肉に焼き色をつけ、トマトを炒め、煮汁を整えるところから始められます。米を入れたあとは、混ぜる手を止め、泡や水分を見ながら炊き上がりを待ちます。
料理の名前を知るだけでは気づきにくいことが、その工程にはあります。
今回の鶏肉と白いんげん豆のレシピは、日本の台所からその料理へ近づくための一つの方法です。現地と同じ材料ではないことを知っていれば、いつかガロフォやウサギ肉を使う一皿に出会ったとき、その違いにも目を向けられるでしょう。
鍋の中の米を味わいながら、その向こうに水田の風景を思い浮かべる。ひと皿から土地へ関心が広がっていくことも、この料理を知る楽しさです。と皿から土地へ関心が広がっていくことも、この料理を知る楽しさです。
