バインミー|ベトナムに根付いたパンの物語と、豚肉となますの家庭レシピ|DM0025
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 薄いパンの皮をかむと、香ばしい肉のあとから、大根とにんじんの酸味が広がる。きゅうりのみずみずしさに、香草の香りが重なります。バインミーのおいしさを考えるとき、主役の肉だけを見ていては、その組み合わせの面白さを取りこぼしてしまいます。 ベトナムのパン料理として知られるバインミーには、外から伝わった食べ物を、土地の味覚に合わせて育ててきた歩みがあります。フランスパンを使っていても、口にしたときの印象は、ハムとバターのシンプルなサンドイッチとはずい ...
カオマンガイ|鶏のうまみを米に移す、タイの一皿と家庭のレシピ|DM0024
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 白い鶏肉に、つやのあるご飯。横にはきゅうり、そして小さなたれの器。カオマンガイは、色鮮やかなカレーや炒め物に比べると、控えめな姿をしています。 けれど、そのご飯はただの白飯ではありません。鶏をゆでた汁と脂の風味を受け止め、肉と一緒に食べることで一皿になるように作られています。 タイ語では「ข้าวมันไก่」と書き、英字では Khao Man Gai、Khao Man Kai、Khao Mun Gai などと表されます。日本でよく使われる「 ...
イタリアのケーキをめぐる|カッサータとティラミスの違い、土地と味で選ぶ甘い旅|SS0202
白いクリームにココアをまとったティラミスと、砂糖漬けの果実で飾られたカッサータ。同じイタリアの菓子でも、並べてみると色も断面もずいぶん違います。前者ではコーヒーを含んだ生地とクリームが重なり、後者ではリコッタの詰め物をスポンジやアーモンドの生地が包みます。 「イタリアのケーキはどれを選べばいいのだろう」。その答えを探すなら、有名な名前を覚えるだけでなく、何を土台にし、何を重ね、どんな香りを生かしているかを見るのが近道です。 今回は二つの菓子を軸に、カプリ島のチョコレート菓子やトスカーナの焼き菓子まで、食感 ...
タコス|トルティーヤが包むメキシコの暮らしと、家庭で作る牛肉タコス|DM0023
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 温めたトルティーヤに香ばしい牛肉をのせ、刻んだ玉ねぎと香菜を散らす。ライムを少し搾って折りたためば、手のひらほどの一枚に、穀物の香り、肉のうま味、野菜の歯触りが重なります。 タコスは、豪華な具を大量に積むだけでは見えてこない料理です。何で包み、何をのせ、どんなソースを添えるか。その組み合わせには、メキシコ各地の食卓の違いが表れます。 日本では、硬いU字形の皮にひき肉やレタス、チーズを詰める姿もよく知られています。一方、メキシコの料理人が紹介す ...
ブリーとりんごのホットサンド|薄切りりんごと白かびチーズを、フライパンで香ばしく|CM0023
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 パンの表面はこんがり、中にはやわらかく温まったブリーと、ほんのり甘酸っぱいりんご。 チーズだけのホットサンドに果物を重ねると、ひと口の中に違う食感が生まれます。りんごの縁に残る歯触りと、ブリーのなめらかな口当たり。その間をつなぐのは、薄く塗った粒マスタードです。 特別なホットサンドメーカーは必要ありません。ふた付きのフライパンがあれば、食パンの焼き色を見ながら作れます。ただし、材料が少ない料理だからこそ、りんごの厚さ、チーズの置き方、火加減が ...
小籠包|上海・南翔の物語と、薄い皮にスープを包む家庭のレシピ|DM0022
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 せいろのふたを開けると、つやのある薄い皮の中で、肉とスープがふっくらとふくらんでいます。箸でそっと持ち上げ、れんげに移して皮を少し開く。そこから流れる汁まで味わうのが、小籠包を食べる楽しみです。 小さな包みなのに、皮、肉、スープの三つをそれぞれ感じられるところに、この料理らしさがあります。 小籠包は中国語で「小笼包」と書き、シャオロンバオと呼ばれます。上海の名物として知られる一方、台湾の専門店を通じて出会った人もいるでしょう。では、どの土地と ...
イタリアの菓子をめぐる|アマレッティ、カッサータ、カントゥッチで知る地域と食感|SS0046
イタリアのお菓子を選ぶとき、名前だけでは味を想像しにくいことがあります。 小さな焼き菓子に見えても、軽く砕けるものと、内側にしっとりした歯触りを残すものがあります。白いクリームを使った菓子も、スポンジと重ねるのか、揚げた皮に詰めるのかで、食べたときの印象は大きく変わります。 その違いをたどる入口になるのが、アマレッティ、カッサータ、カントゥッチです。 香りを生かす小さな菓子、乳製品と砂糖菓子を組み合わせるケーキ、アーモンドを生地ごと味わうビスケット。三つを並べると、イタリアの甘い文化を一つの味で説明できな ...
ハンバーガー|パンにはさんだ牛肉がアメリカの食卓に根付くまで|DM0021
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 こんがり焼いたパンを持ち上げると、牛肉の香りにトマトの水気、ピクルスの酸味が重なります。ハンバーガーは身近な食べ物ですが、材料を一つずつ眺めてみると、肉を焼くだけでは完成しない料理だと気づきます。 パンは肉汁を受け止め、野菜は歯触りを変え、調味料はひと口の印象をまとめています。 アメリカの食文化と強く結び付いている一方で、その始まりを「ある人物が、ある日に発明した」と説明するのは簡単ではありません。刻んだ牛肉を焼く料理と、それをパンにはさんで ...
フォー|ベトナムの朝を支える一杯と、家庭で作る鶏のフォー|DM0020
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 透き通ったスープに、白く平たい米の麺。肉の上には青ねぎが散り、別皿の柑橘を搾ると、湯気の香りが少し変わります。 ベトナムの麺料理フォーは、見た目の簡潔さとは裏腹に、麺、だし、香味野菜、食べる人の好みが重なってできる料理です。 日本では鶏肉入りのやさしいスープを思い浮かべる人もいるでしょう。一方、ベトナムのフォーを語るうえでは、牛肉のフォー、北部と南部の食べ方、人々の移動によって広がった歴史も外せません。 器の中身が一種類に決まっているわけでは ...
カマンベール・ド・ノルマンディーとブリー・ド・モーの違い|白カビチーズの味と大きさで選ぶ|CM3719
チーズ売り場に並ぶ、小さな丸いチーズと、白い皮に包まれた大きな三角形のチーズ。どちらも中は淡いクリーム色で、パンにのせたらよく合いそうです。 ところが、名前を見れば一方はカマンベール・ド・ノルマンディー、もう一方はブリー・ド・モー。同じ白カビチーズなのに、どこが違うのでしょう。 最初に押さえたいのは、大きさと生まれた土地、そして製法です。 味の説明では、乳の風味やキノコを思わせる香り、クリームやバター、ヘーゼルナッツにたとえられる香りが手がかりになります。選ぶときは、チーズの種類に加えて、いまどこまで熟成 ...
グリーンカレー|青唐辛子とココナッツがつなぐタイの食卓|DM0019
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 淡い緑色の汁に、鶏肉となす。見た目はやわらかそうなのに、口に運ぶと唐辛子の刺激が立ち上がり、そのあとにココナッツのこくとハーブの香りが続く。 グリーンカレーのおいしさは、そんな異なる感覚が一つの器に収まっているところにあります。 日本では「カレー」と聞くと、とろりとしたルウをご飯にかける姿を思い浮かべるかもしれません。けれど、タイのグリーンカレーを理解するには、色や辛さだけでなく、香りの材料をつぶすこと、ココナッツミルクで煮ること、主食と一緒 ...
南欧の発酵菓子をめぐる|エンサイマーダ、パネットーネ、パンドーロの違いと選び方|SS0368
粉砂糖の下に渦巻きが見えるエンサイマーダ。切り分けるとレーズンや柑橘の砂糖漬けが顔を出すパネットーネ。 そして、星の形と黄色い生地が印象的なパンドーロ。いずれも小麦粉の生地を発酵させて焼く甘い菓子ですが、見た目だけでなく、口当たりや食卓での役割にも違いがあります。 「甘いパンのようなお菓子」と一括りにすると、選ぶときに迷うかもしれません。 果実の香りを楽しみたいのか、生地のやわらかさを味わいたいのか。それとも、表面と内側の食感の違いを感じたいのか。自分の好みを一つ決めると、三つの個性はぐっと見分けやすくな ...
餃子|中国の食卓と春節をつなぐ、皮から作る水餃子の物語|DM0018
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 餃子を思い浮かべるとき、こんがり焼けた底の香ばしさを先に想像する人も多いでしょう。けれど、中国の餃子を知る入口として、湯の中でふっくらとゆでた一皿にも目を向けてみたくなります。 小麦の皮をかむと、豚肉と野菜の餡がほどける。酢を少し添えるだけで、皮の味わいまで食事の中心になります。 中国語では「饺子」、普通話ではjiǎoziと書き表す餃子は、日常の食事にも、新しい年を迎える食卓にも登場します。ただし、中国全土が同じ具、同じ形、同じ食べ方を共有し ...
キムチ|韓国の食卓をつなぐ保存の知恵と、白菜コッチョリの作り方|DM0017
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 白いご飯の横に、小さな皿に盛られたキムチがあります。白菜の葉にからんだ赤い薬味をひと口。歯切れのよさに続いて、唐辛子の香り、塩気、酸味が重なります。 同じ白菜キムチでも、漬けたばかりのものと時間を置いたものでは、驚くほど表情が違います。 日本では「辛い白菜の漬物」という印象が強いキムチですが、韓国の食卓ではもっと広い世界を持っています。大根のキムチ、赤くない白キムチ、汁ごと味わう水キムチ。 野菜の種類だけでなく、季節、調味料、食べるまでの時間 ...
ブリー・ド・モーとは|白い大きな円盤に育つ、熟成の味わい|CM0005
チーズ売り場で見かける、白い皮に包まれた三角形のブリー。 小さく切り分けられた姿からは想像しにくいのですが、ブリー・ド・モーのもとの形は、直径がおよそ36〜37cmもある大きな円盤です。その幅に対して背は低く、切り口には淡いクリーム色の生地が広がります。 この大きく平たいチーズには、牛乳を集める農村、売買の場となったモーの市場、食べ頃を見極める熟成の仕事が結びついています。 白い表皮とやわらかな中身も、見た目だけの特徴ではありません。乳を固め、水分を抜き、表面の微生物を育てる工程が、その姿をつくっています ...
南欧の焼き菓子をめぐる|アマレッティ、カントゥッチ、クラビエデスの違いと選び方|SS0366
丸い焼き菓子をひとつ、斜めに切ったビスケットをひとつ、粉砂糖をまとった白い菓子をひとつ。並べると、どれもコーヒーの横に似合いそうです。 それでも、アマレッティ、カントゥッチ、クラビエデスは、同じ「アーモンドを使う焼き菓子」という説明だけでは選びにくいほど、口当たりが違います。 香りを生地全体に感じたいのか、ナッツをかむ手応えがほしいのか、それともバターの風味とほろりと崩れる食感を楽しみたいのか。選ぶ手掛かりは、国名よりも、材料の使い方と焼き上がりにあります。 今回はイタリアのアマレッティとカントゥッチ、ギ ...
ビリヤニ|インドの食卓に根付く味をたどる|DM0016
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 ふたを開けた瞬間、立ちのぼる香りに食卓の視線が集まる。長い米粒のあいだに、肉のうまみ、玉ねぎの甘み、スパイスの香りが重なったビリヤニは、インドを代表する米料理の一つです。 ただし、「どこで、誰が最初に作ったのか」という問いに、決定的な答えはありません。 王妃が兵士のために考案したという話や、飢饉の救済策から生まれたという話は魅力的ですが、同時代の記録で裏付けられた事実とは区別が必要です。ペルシア語に由来するとされる料理名だけで、現在のビリヤニ ...
トムヤムクン|タイの食卓に根付く味をたどる|DM0015
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 トムヤムクンと聞くと、赤く澄んだスープにエビが浮かび、レモングラスやライムの香りが立つ一杯を思い浮かべる人が多いでしょう。 ひと口の中に酸味、辛味、塩味、香草の香りが重なり、後味は意外なほど軽やかです。ココナッツミルクのカレーとは異なる、タイのスープ料理らしい鮮やかな輪郭があります。 けれど、トムヤムクンには一つだけの決まった姿があるわけではありません。澄んだスープもあれば、チリペーストや乳製品などでまろやかに仕上げるタイプもあります。 使う ...
カマンベール・ド・ノルマンディーのサラダ|りんごとくるみで楽しむ一皿|CM0006
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 白い表皮をまとったカマンベールを切って、薄切りのりんごと葉野菜の上へ。くるみを散らし、りんご酢のドレッシングを少しずつ回しかけると、チーズを主役にしたサラダになります。 とろけるチーズ料理とは違い、加熱しないサラダでは、切り口のやわらかさも表皮の歯ざわりも、そのまま食卓に届きます。チーズだけを続けて食べると強く感じる風味も、みずみずしいりんごや葉野菜と一緒なら、一口ずつ組み合わせを変えられます。 今回使うのは、フランスのカマンベール・ド・ノル ...
南欧の揚げ菓子をめぐる|カンノーロ、キアッキエレ、ストルッフォリの違いと選び方|SS0365
「揚げ菓子」と聞いて思い浮かべる姿は、地域によってずいぶん違います。 筒形の生地に白いクリームを詰めたもの、薄い生地をひらひらと揚げたもの、小さな球を蜂蜜でまとめたもの。同じイタリアの菓子でも、皿にのる形も、口に入れたときの食感も、食べる季節も同じではありません。 ここでは、シチリアのカンノーロ、イタリア各地で呼び名や形に幅があるキアッキエレ、ナポリを中心に親しまれるストルッフォリを手がかりに、南欧の揚げ菓子を比べます。 最初に範囲を確かめておくと、南欧の食文化はイタリア一国だけではありません。この三つも ...
寿司|日本の食卓に根付く味をたどる|DM0014
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 酢の香りがふわりと立つご飯に、魚や卵、野菜を合わせる寿司。握りを思い浮かべる人もいれば、巻き寿司、ちらし寿司、いなり寿司を思い出す人もいるでしょう。 祝いの日のごちそうとして、旅先の名物として、あるいはスーパーで買う昼食として、寿司は日本の暮らしのいろいろな場面に登場します。 けれども、寿司は初めから生魚を酢飯にのせた料理だったわけではありません。魚を長く保つ工夫から始まり、各地の材料や気候、町の暮らしに合わせて形を変え、江戸では気軽に食べら ...
麻婆豆腐|成都の食卓から広がった、麻と辣の一皿|DM0013
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 成都の麻婆豆腐を思い浮かべると、まず目に入るのは、白い豆腐を包む赤い油と、仕上げに散らされた花椒かもしれません。 ひと口の中に、唐辛子の辛さ、舌に残る花椒のしびれ、豆板醤の発酵したうま味、豆腐のやわらかさが重なります。辛いだけでは説明しきれない、四川料理らしい複雑さがあります。 その名は「麻婆」という女性の呼び名に由来するという話が広く伝わり、清代の成都、万福橋の近くで生まれた料理として語られてきました。ただし、よく知られた創業年や細かな逸話 ...
カルボナーラ|ローマのひと皿を支える卵とチーズ、家庭での作り方|DM0012
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 湯気の立つスパゲッティに、淡い黄金色のソースが薄くからんでいます。 ところどころに香ばしく焼けた豚肉が顔を出し、黒こしょうが小さな点を描く。カルボナーラの印象を決めるのは、たっぷりの白いソースよりも、麺の表面にまとわりつく卵とチーズのつやかもしれません。 日本では生クリームを使う作り方も親しまれていますが、ローマと結びつきの深い現在の代表的な形は、卵、羊乳のチーズ、塩漬けして熟成させた豚肉、黒こしょうを組み合わせるものです。材料を絞ることで、 ...
ヨーロッパのプリンをめぐる|クレマ・カタラーナ、パンナコッタ、ロジャータの地域差|SS0364
食後のデザートに、なめらかな乳の菓子が並ぶ。ひと口目はどれもやさしく、冷たく、スプーンですくえる。 それでも、カタルーニャのクレマ・カタラーナ、イタリア・ピエモンテのパンナコッタ、クロアチア・ドゥブロヴニクのロジャータを食べ比べると、口当たりも香りも、表面の景色もずいぶん違います。 三つを「ヨーロッパのプリン」として一緒に紹介するのは、あくまで読みやすくするための括りです。カタルーニャとドゥブロヴニクは南部の地中海沿岸に位置しますが、パンナコッタと結びつくピエモンテはイタリア北西部です。 材料や作り方が同 ...
アメリカのバーベキューは、なぜゆっくり焼く?土地の味とプルドポークの作り方|DM0011
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 フォークを入れると、肉のかたまりが繊維に沿ってほどけていく。表面は香ばしく、内側にはしっとりした肉が残っています。甘酸っぱいソースを少しからめ、やわらかなパンに挟むと、それだけで食卓の中心になる一品です。 こうしたプルドポークは、アメリカのバーベキューを知る入口のひとつです。 日本でバーベキューというと、屋外の網で薄切り肉や野菜を焼く場面を思い浮かべるかもしれません。しかし、アメリカ南部の食文化をたどると、そこには大きな肉を時間をかけて調理す ...
南欧のパイ菓子をめぐる|カタイフィ、ガラクトブレコ、スフォリアテッラから見る地域差 |SS0363
ひと口かじると、ぱりぱり、さくさく、あるいはほろり。南欧のパイ菓子には、薄い生地を重ねるもの、糸のような生地を束ねるもの、クリームを包み込むものなど、見た目も食感も異なる菓子があります。 けれど、ひとまとめに「南欧のパイ」と呼んだだけでは、その土地らしさは見えてきません。 この記事では、ギリシャのカタイフィとガラクトブレコ、イタリア・ナポリのスフォリアテッラを手がかりに、南欧のパイ菓子の生地、詰め物、甘さ、食べられる場面を比べます。 似ているようで違う三つの菓子から、食文化が地域ごとに形づくられてきた様子 ...
ビビンバ|混ぜる一杯に息づく韓国の食卓と家庭レシピ|DM0010
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 白いご飯の上に、緑のほうれん草、淡い色のもやし、にんじん、きのこ、牛肉。きれいに分けて盛られた具を見ていると、そのまま一つずつ食べたくなるかもしれません。けれどもビビンバのおいしさは、スプーンを入れた先にあります。ご飯と具、調味料を合わせることで、別々に用意された味がひと口の中に集まるのです。 韓国語では「비빔밥」。日本ではビビンバのほか、ビビンパ、ピビンパなどとも表記されます。「ビビム」は混ぜること、「パプ」は炊いたご飯を指します。名前に調 ...
天ぷらはなぜ江戸の味になった?海を渡る衣の物語と家庭のレシピ|DM0009
※ この料理のレシピは、PDFを無料でダウンロードできます。 えびの尾がのぞく薄い衣。かぼちゃの橙色、なすの紫、大葉の緑。同じ油で揚げたものを一皿に並べても、天ぷらは素材ごとに違う表情を見せます。 衣をかじったときの軽い音に続き、えびの弾力や野菜のやわらかさが伝わる。その外側と内側の差が、この料理のおもしろさです。 日本では身近な天ぷらですが、歴史をたどると、外国との交流、都市の屋台、地域ごとに異なる揚げ物が重なっています。 ポルトガルから来た料理、と聞いたことがある人もいるでしょう。ただし、揚げる技法 ...
カマンベール・ド・ノルマンディーの物語|マリー・アレルの物語はどこまでホント?|CM0071
ノルマンディーの牧草地から生まれた、と語られる白カビチーズ、カマンベール。なかでも「カマンベール・ド・ノルマンディー」は、名前の土地で定められた方法を守って作られるAOP(原産地名称保護)チーズです。 その誕生をめぐっては、フランス革命のさなか、農家の女性マリー・アレルが逃亡中の司祭をかくまい、ブリー地方の製法を教わったという有名な話があります。 けれど、チーズの歴史をこの一夜の出会いだけで説明することはできません。村の名をもつチーズは、いつから記録に現れ、どのように遠くの町へ広がり、土地の名を守る制度へ ...
牛乳はどうしてチーズになる?白い一杯から生まれる食感と風味|CM0003
白いフレッシュチーズと、やわらかな白カビチーズ、薄く削って料理に散らす硬いチーズ。売り場では別々の棚に並ぶような三つのチーズが、いずれも牛の乳から作られることがあります。同じ原料なのに、どうしてここまで姿が変わるのでしょう。 答えは、牛乳に含まれる成分を、どのように集め、どのくらい水分を残し、その後どう変化させるかにあります。チーズづくりでは、白い液体の中にある小さなたんぱく質の集まりが、切り分けられる塊へと姿を変えます。 そこへ乳酸菌や酵素、塩、時間が加わることで、食卓で出会うさまざまなチーズになります ...





























